はい、ソウルを2枚デッキの下に置けないため、アクトさせることはできません。
いいえ、「デバスビーム」は能力の使用と同時にコストでソウルをデッキの下に置くため、その後のソウルの有無に関わらず「デバスビーム」は無効になりません。
はじめに『深淵奏師 アリギエリ』が自身の【深淵召喚】の効果によって墓地に置かれ、『四大魔竜 荒塵王ポルヴィス・モウス・レクス』は【アビスシンフォニア】の条件を満たせないため特殊召喚することはできず、他に【アビスシンフォニア】の条件を満たしているユニットが墓地にあればそちらを特殊召喚することができます。